-
1 строго следовать
General subject: strictly adhere (to - AD), carefully follow, (to; чему-л.) hew -
2 твердо придерживаемся
General subject: strictly adhereУниверсальный русско-английский словарь > твердо придерживаемся
-
3 твердо придерживаться сроков
General subject: strictly adhere to deadlinesУниверсальный русско-английский словарь > твердо придерживаться сроков
-
4 придерживаться
гл.(принципа и т.п.) to abide (by);adhere (to);(strictly) follow- придерживаться положений договора -
5 придерживаться положений договора
to abide by (adhere to, strictly follow) the provisions of a contract (of a treaty)Юридический русско-английский словарь > придерживаться положений договора
-
6 придерживаться
гл.(принципа и т.п.) to abide (by); adhere (to); (strictly) follow- придерживаться правил процедуры
- придерживаться протокола
- придерживаться судебного решения
- придерживаться срока -
7 придерживаться положений договора
to abide by (adhere to, strictly follow) the provisions of a contract (of a treaty)Русско-английский юридический словарь > придерживаться положений договора
-
8 соблюдать
соблюдать (демократические) принципы — to observe the (democratic) principles
соблюдать нормы международного права — to observe / to comply with the rules of international law
соблюдать правила — to keep to / to abide by the rules
См. также в других словарях:
adhere to — phrasal verb [transitive] Word forms adhere to : present tense I/you/we/they adhere to he/she/it adheres to present participle adhering to past tense adhered to past participle adhered to 1) adhere to something to obey a rule, law, agreement etc… … English dictionary
adhere — ad|here [ əd hır ] verb intransitive FORMAL to stick to something: adhere to: It s the type of surface that paint doesn t adhere to very well. ad here to phrasal verb transitive adhere to something 1. ) to obey a rule, law, agreement, etc.: We… … Usage of the words and phrases in modern English
adhere — v. 1) to adhere closely, doggedly, strictly, stubbornly, tenaciously 2) (d; intr.) to adhere to (to adhere strictly to a plan) * * * [əd hɪə] doggedly strictly stubbornly tenaciously to adhere closely (d; intr.) to adhere to (to adhere strictly… … Combinatory dictionary
adhere — verb ADVERB ▪ properly (BrE), well ▪ The tiles may not adhere well if you do not use the correct glue. PREPOSITION ▪ to ▪ The glue would not adhere to the metal sur … Collocations dictionary
adhere — ad|here [ədˈhıə US ˈhır] v [i]formal [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: adhaerere, from ad to + haerere to stick ] to stick firmly to something adhere to ▪ The eggs of these fish adhere to plant leaves. adhere to [adhere to sth] phr v to continue … Dictionary of contemporary English
strictly — adv. Strictly is used with these adjectives: ↑academic, ↑accurate, ↑businesslike, ↑chronological, ↑comparable, ↑confidential, ↑correct, ↑factual, ↑formal, ↑hierarchical, ↑illegal, ↑ … Collocations dictionary
adhere to something — adˈhere to sth derived (formal) to behave according to a particular law, rule, set of instructions, etc; to follow a particular set of beliefs or a fixed way of doing sth • For ten months he adhered to a strict no fat low salt diet. • She adheres … Useful english dictionary
Expository preaching — (also referred to as systematic exposition) is a form of preaching that expounds upon the meaning of a particular text or passage of Scripture. While the term could be used in connection with any religion that has organized worship that includes… … Wikipedia
Germanic Neopaganism — Ásatrú redirects here. For other uses, see Ásatrú (disambiguation). A Heathen altar for household worship in Gothenburg, Sweden. The painted tablet on the back depicts Sunna, the two larger wooden idols Odin (left) and Frey (right), in front of… … Wikipedia
Daivadnya Brahmin — Daivajña Brahmins Philanthropist Jagannath Shankarshet of Mumbai Total population 800,000 (estimated) … Wikipedia
Nikolay Lossky — Nikolay Onufriyevich Lossky From the bookcover Ayn Rand: The Russian Radical Full name Nikolay Onufriyevich Lossky Born December 6, 1870 Krāslava, Latvia Died January 24, 1965 Paris, France … Wikipedia
